يفتّش غرفة أثناء اللعب
يناير - كانون الثّاني 4, 2008
يفتّش غرفة أثناء اللعب
ب [هن] [منمن]
رغم أنّ الفتحة مرسم من ال 2008 لعبة أولمبيّة يكون بعد ثمانية شهور بعيد, يأخذ فنادق محلّية سابقا تحفظات.
فنادق يتوقّعون أنّ أثناء اللعب, حوالي [أن ميلّيون] زائرات محلّية و500,000 سيأتي سائحات أجنبيّة إلى بيجين.
[ستر-غردد] بيجين يتلقّى فنادق كثير تحفظات. أسرة يبقى فنادق, أيّ أمكن لم يكن قابل للمقارنة إلى [ستر-غردد] أحد, بعد مغري إلى بعض زائرات لراحتهم.
رسميّة استقبال فنادق
بيجين كشف نقاب منظمات أولمبيّة 132 رسميّة استقبال فنادق لتالية [ير] [س] لعب يوم الجمعة متأخّرة. بيجين ينظّم قال لجنة لللعب أولمبيّة ([بوكغ]) 120 يتعاقد فنادق في بيجين مع 38 يكون [فيف-ستر] فنادق, 45 [فوور-ستر], 22 [ثري-ستر] و15 لا بعد يصنّف. الفنادق إمداد تموين حول 30,000 غرف في مجموعة.
[بوكغ] قال ال [رووم رت] ل [دووبل رووم] في [فيف-ستر] فندق 2,799 [يون], 2,155 [يون] في [فوور-ستر] فندق. ال [ثري-ستر] فندق حشوة 1,466 [يون] مع [توو-ستر] فنادق في 980 [يون] لكلّ يوم.
الأخرى 12 رسميّة استقبال فنادق في ستّة [ك-هوست] مدائن, بما في ذلك [هونغ كونغ], تشن يانغ, [تينجين], [قينغدو], [قينهونغدو] وشنغهاي.
ميزانية فنادق
ل كثير سائحات, الباهض رسميّة استقبال فنادق من مدى. هم يحاولون أن يجد [رسنبل-بريسد] فنادق لاللعبة أولمبيّة وميزانية فنادق الإختبار شعبيّة. حاليّا هناك تقريبا 200 ميزانية فنادق في بيجين يزوّد مجموعة من 13,000 غرف.
عدّة ميزانية قد بدأ فنادق مثل نزل بيتيّة, فائقة 8, [جينجينغ] نزل و7 أيام نزل يقبل تحفظات. [بريس رنج] من مئات إلى آلاف يعتمد في الأغلب على ال [إينّ] [س] موقعة. [جيجينغ] يزوّد نزل غرف أولمبيّة من 399 [يون] إلى 699 [يون] لكلّ يوم لأعضاءهم. فائقة يقدّم 8 ونزل بيتيّة غرف أولمبيّة من 999 إلى 2,500 [يون] لكلّ يوم.
Some hotels say they have received group room reservation for the Olympic Games and predict that single reservations will peak this March and April.
Home-stay inns
Many local families do not want to miss out on a golden business opportunity during the Olympics. Many have advertised their vacant rooms online and the price is not cheap.
At present, an ordinary home-stay inn with one bedroom located in the downtown Beijing area usually costs around 1,500-2,000 yuan per month. During the Games, many of these vacant rooms will be rented out, and some may charge as much as 1,000 yuan per night. It means that, in less than one month during the Olympic period, the room can make money equal to a yearâs rental fee. There are currently five home-stay agencies online accepting Olympic room reservations now.
Two of them, âHomestay Beijing 2008â and âChina Homestay,â are operated by a group of expats living in Beg. According to China Homestay manager Jacob Cooke, they have 556 spaces remaining for next August. The fee is US $800 per person for the entire four-week period, with a maximum of two guests per house.
Homestay Beijing 2008, run by Piet Bos, a Dutchman living in Beijing, has 200 different homestay accommodations available and all its hosts speak English.
[original article at Beijing Today]
