Deixe os jogos (do curso) começam
Fevereiro 9, 2008
Deixe os jogos (do curso) começam
Os chineses estão gastando mais de $40 bilhões Beijing de preparação para os Olympics.
Por que é tão duro começ um quarto de hotel?
por Candace Jackson e por Loretta Chao
É verdadeiro para atletas e turistas igualmente. A parte a mais dura dos Olympics está começ dentro.
Nos E.U., os bilhetes foram para fora desde outubro, apenas semanas depois que ido na venda. A maioria dos hotéis sonantes em Beijing foram sólido registrado para seis meses ou mais por pessoais olímpicos e operadores turísticos. Os assentos First- e da negócio-classe em muitos dos vôos diretos da maratona dos E.U. são vendidos para fora, e as tarifas de ônibus são preços normais quase dobro.
Mas há ainda umas opções. Em abril, o fornecedor dos E.U. do oficial está começ um outro grupo de bilhetes para eventos do baixo-perfil. Alguns quartos de hotel gama alta puderam abrir enquanto as reservas decorrem. Voar lá igualmente pôde começ mais fácil porque um portador estabelecido nos Estados Unidos veio acima com uma maneira de responder à demanda crescente: emitindo planos mais grandes. Esta semana passada, Northwest Airlines disse que adicionará 10.000 mais assentos dentro e fora de Beijing durante agosto trocando Airbus A330s para Boeing 747-400s. O movimento dobrará o número de assentos da negócio-classe e adicionará 127 assentos do ônibus a cada vôo. O noroeste ainda tem os vôos disponíveis a Beijing que partem cidades tais como Minneapolis e Detroit e fazem um batente em Tokyo.
A melhor tática para procrastinators é cara. Os operadores turísticos como Roadtrips têm a abundância de negócios de pacote luxuosos, com os bilhetes à trilha e a natação e uma estada no parque Hyatt, começando em $12.480. O pacote de CoSport $11.426 inclui uma estada da sete-noite na plaza e nos bilhetes presidenciais aos eventos do basquetebol e do tênis.
Mais de 1.1 milhão povos são esperados visitar Beijing durante o evento agosto de 8 agosto de 24, aproximadamente 40% deles de no ultramar, estimativas o departamento municipal de Beijing do turismo. As cerimónias de inauguração começam no 8:08 P.m. agosto em 8, 2008 - considerado numericamente afortunado em China porque a palavra para o número oito soa como a palavra para progrida. Os oficiais experimentaram com as maneiras de controlar o tempo durante os Olympics, incluindo produtos químicos delançamento nas nuvens para manter a chuva longe dos eventos.
Ao contrário de Atenas, que foi criticada extensamente funcionando em atraso em preparações, quase todos os 37 de locais de encontro de acolhimento novos ou recondicionados de Beijing têm sido terminados já. Há uns BMX novos que competem o local de encontro com trilhas de sujeira e salta para o princípio olímpico do esporte. O centro de Aquatics do nacional olha como um cubo gigante das bolhas e o estádio nacional, que está hospedando a abertura e as cerimónias de fechamento, é sabido como o ninho do “pássaro” para seu weave exterior dramático do aço soldado. A cidade é esperada gastar quase $40 bilhões em estruturas e no transporte novos para os Olympics, mais do que triplica a quantidade gastada em jogos do verão 2004's em Atenas.
Apesar do progresso, não pôde ser os Olympics os mais fáceis para visitantes extrangeiros. A poluição persistente é considerada ainda como um problema grave em Beijing, com os níveis de dióxido de nitrogênio que ultrapassam as directrizes do limpo-ar da Organização Mundial de Saúde por 78%. O comité de organização de Beijing para os Jogos Olímpicos admite que a qualidade do ar é um interesse e setup estações de monitoração em locais de encontro de esportes.
Um dos desafios os mais grandes para viajantes estará começ em torno da cidade. Em uma metrópole de mais de 15 milhão povos, Beijing tem mais de três milhão veículos na estrada. Para facilitar engarrafamentos durante os Olympics, o governo removerá mais do que a metade dos carros em estradas, de acordo com um relatório no jornal estatal de China Daily. Embora os detalhes são obscuros, Beijing experimentou o ano passado com o mantimento da metade dos carros da cidade fora da estrada usando um sistema odd-even do licença-placa-número, exigindo excitadores dos carros privados alternar dias na estrada dependendo de seu número. China Daily relata igualmente diz que o governo local desconcertará horários laborais para facilitar o tráfego das horas de ponta.
Vôos
Das cidades da costa leste tais como New York, começ a Beijing toma aproximadamente 13 horas nonstop em um vôo. Com espaço aéreo no país controlado firmemente pelo governo, os portadores americanos começ somente seis rotas novas em China por o ano. Durante os Olympics, os assentos em vôos dos E.U. registraram acima de rapidamente. “O que quer que você escolhe, você apenas está indo ser afortunado encontrar assentos,” diz Lorena Marti'nez, um agente de viagens baseado nos pinhos do Pembroke, Fla., que tem colocado últimos minuto-inquéritos para o curso do verão a Beijing.
Diversos portadores americanos voam diretamente em Beijing, incluir unido e continental. Treine assentos em um vôo de Continental Airlines de Newark, New Jersey, partindo agosto 7 e retornando agosto 24, esteja ainda disponível para aproximadamente $2.000 round-trip, mas os assentos do negócio e os first-class são vendidos para fora. (O bilhete do ônibus de A custa $1.255 para os mesmos dias em julho.) Os portadores extrangeiros tais como o ar coreano ainda têm a disponibilidade dentro primeiramente, o negócio e as classes de ônibus, embora você terá que fazer um batente em Coreia.
Acomodações
Para planejadores de última hora do curso, uma falta gama alta do hotel-quarto é talvez o obstáculo o mais grande. Dos aproximadamente 4.800 hotéis esperados abrir a tempo para os Olympics, somente aproximadamente 800 são esperados ser estrela-avaliados, significar os 4.000 permanecendo não pôde aceitar cartões de crédito ou ter nenhuma equipe de funcionários de língua inglesa. O comité de organização dos jogos tem aproximadamente 20% reservado dos quartos em hotéis avaliados para pessoais dos Olympics.
Um punhado de hotéis do Ocidental-estilo do midrange ainda tem alguns quartos disponíveis. Quando o distrito financeiro intercontinental de Beijing for vendido para fora por meses, o tipo da irmã dos baixo-folhos do hotel, pensão do feriado, tem o espaço. Os quartos na pensão Beijing da baixa do feriado vão geralmente para ao redor $93 um a noite durante os meses do verão - mas espere pagar preços mais do que de cinco estrelas durante os Olympics, com as taxas que começam em aproximadamente $615 uma noite. Diversos outro da baixa têm o espaço deixado, incluindo o templo da pensão do feriado de céu.
O JW de cinco estrelas Marriott Beijing foi vendido para fora por seis meses, mas o pátio da menos-fantasia pelo nordeste de Marriott Beijing ainda tem quartos começar em $667 um a noite, incluindo o pequeno almoço para dois.
Há ainda umas dúzias dos hotéis sob a construção, mas mesmo muita daquelas foi vendida por muito tempo para fora. Ainda, algumas companhias do hotel estão esperando até que a construção esteja mais adicional longitudinalmente antes que tomem as reservas, incluindo Starwood, a companhia de pai dos tipos tais como Westin e Sheraton. Starwood tem diversos hotéis novos abrir em Beijing este verão, incluindo o boutique-estilo no alto marca, que terá aparelhos de televisão do écran plano de 42 polegadas em cada quarto, e um Westin novo, que seja um passeio minuto do táxi 15 do parque olímpico. As taxas variarão de aproximadamente $550 um a noite no no alto a $1.180 uma noite no Westin novo (a estada mínima é sete noites). No alto começará tomar registos em linha em março.
Durante os pares de semanas seguintes, pelo menos alguns hotéis de gama alta esgotado dizem que puderam abrir reservas novas ao público enquanto alguns registos não-confirmados são liberados. O Shangri-La diz que pôde começar um waitlist para registos novos em março.
Uma opção potencial mais barata for tentar alugar um apartamento quando na cidade. HomestayBeijing2008.com ainda tem aproximadamente 360 apartamentos confidenciais (que variam dos estúdios a cinco quartos) disponíveis em seu Web site, a preços que são geralmente mais baixos do que em hotéis principais. Um one-bedroom no coração da cidade está listado para aproximadamente $275 um a noite, embora há uma taxa adicional do registo de 20% do custo total da estada. (Alguns arrendamentos igualmente exigem um depósito refundable de ao redor $1.500.)
Bilhetes aos eventos
os bilhetes do Cara-valor foram liberados em duas ondas de CoSport nos E.U. que começam último abril e então outra vez em outubro. Sead Dizdarevic, presidente de companhia e executivo principal, diz que aproximadamente 53.000 bilhetes foram aos americanos esta vez, acima de aproximadamente 50% dos jogos de Atenas em 2004 - e vendido para fora rapidamente.
CoSport ainda tem os bilhetes disponíveis nos pacotes empacotados que incluem hotéis, refeições e excursões.
Naturalmente, há uma abundância de bilhetes do evento no mercado de revenda. Anbritt Stengele, presidente do viajante dos esportes, um operador turístico e revendedor do bilhete, diz que as vendas totais são acima de 200% comparado com a Atenas, e as cerimónias da abertura e do fechamento estão vendidas quase para fora. Os assentos reservados com as melhores vistas estão listados para tão elevado quanto $8.475 um o bilhete para as cerimónias de inauguração.
Alguns dos bilhetes os mais populares incluem competições da natação e da ginástica. Os caçadores de negócio poderiam tentar para eventos menos conhecido durante o meio dos Olympics, que é um período menos-popular. Por exemplo, os assentos reservados para uma competição do tiro ao arco agosto de 12 estão listados para aproximadamente $75. Pela comparação, os assentos reservados para um evento de natação agosto de 17 estão listados para tão elevado quanto $1.220 no revendedor GoTickets.com do bilhete.
Há uma possibilidade que outro, menor, onda de bilhetes do cara-valor pôde ser liberado em abril com CoSport, dependendo na parte de quantos bilhetes o comité de organização olímpico deixou após distribuições aos oficiais. O Sr. Dizdarevic diz que o anúncio estará feito no Web site de CoSport três semanas adiantado de quando acontece, mas os bilhetes estarão vendidos somente se CoSport começ um número significativo deles. “Se é menos de 5.000 nós não sabem o que nós faremos,” diz.
Desengates do pacote
A abundância de pacotes luxuosos está ainda disponível dos operadores turísticos. Alguns incluem bilhetes e alguns não fazem. O outfitter luxuoso Abercrombie & Kent, por exemplo, manda quartos reservados em hotéis de gama alta esgotado tais como a península e o Hyatt grande Beijing como parte dos desengates do pacote - mas dos viajantes tem que arranjar seus próprios bilhetes do evento. Escala de preços de $9.000 a $15.000 por seis noites.
Roadtrips, um operador Canadá-baseado que se especialize nos esportes viaja, ainda tem começar disponível dos pacotes da seis-noite em aproximadamente $6.000. Isto inclui estadas do hotel nos lugares tais como o Grande Muralha esgotado Sheraton, bilhetes a diversos eventos, e às excursões guiadas do grupo da cidade. as excursões Texas-baseadas de Ludus dizem que está prendendo aproximadamente 15% de suas excursões até tão tarde quanto julho porque as famílias dos atletas precisam frequentemente arranjos no breve trecho após as experimentações de qualificação. A companhia é possuída por dois corredores que competiram uma vez nas experimentações de qualificação olímpicas elas mesmas, embora dizem a maioria de seus clientes não estão indo necessariamente aos jogos apenas para eventos do trilha-e-campo.
Para aqueles que são desligadas pelas trabalheiras de visitar Beijing, há uma outra opção: Hong Kong. Isso é o lugar onde todos os seis dos eventos equestres serão prendidos após os veterinários expressos referidos sobre a doença equine na China continental. Os amantes do cavalo podem ainda registrar um quarto no JW Marriott em Hong Kong para aproximadamente $255 um a noite, e os bilhetes do evento estão vendendo para $100 inferiores em Web site da revenda tais como o viajante dos esportes. Mas muitos eventos são para pássaros adiantados. Um evento do dressage de domingo, por exemplo, custo aproximadamente $90 e começo no 6:30 A M.
[artigo original em Wall Street Journal em linha]
