Repouso para os Olympics de Beijing
Abril 18, 2008
Repouso para os Olympics de Beijing
Quando Jacob canadense Cooke chegou primeiramente em China quatro anos há, sofreu de saber muito pouco chinês.
Encontrou difícil executar tarefas simples do dia-a-dia, tais como o alimento requisitando nos restaurantes e em usar o transporte público.
“Eu tentei procurar um serviço do homestay, mas não pude encontrar um,” disse os anos de idade 29.
Poucos povos pareceram saber mesmo o que um homestay era então.
Mas os estrangeiros que planeiam na vinda a Beijing para os Olympics em agosto enfrentarão uma situação totalmente diferente.
Os visitantes começ agora mais de 490.000 resultados apenas de “pelo homestay de dactilografia Beijing” no Search Engine Google do Internet sozinho, incluir lig aos Web site dos indivíduos que oferecem a acomodação durante os jogos e outros portais que reivindicam ajudar visitantes a começ no toque com os anfitriões direitos.
Uma tal ligação é www.homestaybeijing2008.com. O Bos de Piet dos Países Baixos lanç o local o ano passado, que tem ajudado desde os visitantes que vêm para a reserva 15 dos jogos dos 400 repousos oferecidos pelo serviço, de acordo com a introdução de março do compartimento de língua inglesa cortês.
O Bos disse os proprietário e os ocupante que alugam para fora seus apartamentos centralmente encontrados com seu Web site aos visitantes que poderiam esperar fazer pelo menos 700 yuan ($100) por o dia por o convidado, cortês relatado.
O holandês seleciona segundo as informações recebidas apartamentos alistando de acordo com sua proximidade a olímpicos, compra e locais de encontro e restaurantes do entretenimento, assim como a qualidade de suas facilidades.
Um outro Web site que proporciona tais serviços, www.olymhomtel.com, deu promessas similares aos proprietário e aos residentes do capital.
“O nível dos preços não é insano,” dong Xiaoqing, uma mulher chinesa dos anos de idade 28 que seja responsável do Web site, dita China Daily.
“É o mercado que decidiu o preço. O preço de Olympic do `de um apartamento prestado serviços de manutenção perto dos locais de encontro principais podia ser alugado para fora a preço cinco a oito vezes sua taxa normal.”
Em seu Web site, uns 53 quadrados-m, um-cama apartamento prestado serviços de manutenção perto do estádio nacional, igualmente conhecido como o ninho do pássaro, vão para 1.700 yuan por um dia em agosto, sobre a metade do aluguel mensal de uma unidade em épocas ordinárias.
Atraído pelo potencial de tais lucros elevados, o Web site com dois anos - que não exige seus proprietário falar o inglês como o Bos do holandês faz - atraiu perto de 10.000 proprietário chineses que assinam acima para o esquema.
“Nós preferimos os apartamentos prestados serviços de manutenção que foram construídos após 2001. Se os clientes mostram o interesse em um apartamento, nós emitiremos povos à porta para certificar-se que o apartamento é até a marca,” disse.
O dong disse que era optimista do negócio do homestay por causa de sua vantagem de uns mais baixos custos comparados com os hotéis.
Um quarto padrão em hotéis gama alta tais como o Hilton custa segundo as informações recebidas 6.000 yuan, mais uma carga de serviço de 15 por cento, por um dia em agosto.
Mesmo em hotéis do orçamento tais como 8 super, um quarto padrão custa 2.100 yuan um o dia, quase oito vezes o preço normal.
Embora os preços não são mais altamente do que aqueles de diversas antigas cidades anfitriã olímpicas, ainda diz-se ser além das expectativas de muitos visitantes para preços em China, um país visto como sendo imprimido muitos estrangeiros com seus produtos baratos e disponíveis.
Rindge Leaphart, um americano que planeie na vinda a Beijing para os Olympics, dito cortês que sentiu frustrante pelos custos elevados em Beijing.
Chamou o hotel fixa o preço “de um rip-off”, e girado para o Internet para encontrar um homestay para seu desengate. Finalmente reservado um apartamento em $400 um o dia com o Web site dos bos, acreditando o para ser um negócio comparou aos hotéis.
Perto de 100 apartamentos ofereceu por serviços de Dong Xiaoqing igualmente foram reservado por visitantes olímpicos, o dong disse.
Seus clientes incluem visitantes domésticos e extrangeiros. Mas a maioria são chineses quem acreditou que o preço de 500 a 800 yuan por o quarto por o dia em agosto era aceitável, disse.
O dong e o Bos esperam a demanda para que tal acomodação pegare nos seguintes meses.
Cooke, canadense que não poderia encontrar uma opção do homestay em 2004, começado mais tarde um Web site que oferece homestays rent-free.
Seu programa, oferecido em www.Chinahomestay.org, arranja para que os visitantes do estrangeiro tolerem uma família chinesa.
O esquema carrega cada visitante 640 euro ($1.016) para um homestay four-week com uma família chinesa em agosto, que elabora a aproximadamente $34 um o dia.
A taxa cobre a acomodação, o coletor livre do aeroporto e pelo menos a uma refeição um o dia. O visitante homestaying viverá em um quarto fornecido com conexão a internet. O anfitrião chinês é exigido ter pelo menos um membro da família que pode falar a língua do seu convidado.
Cooke disse que o programa atraiu pelo menos 175 estrangeiros.
Alguns dizem tais saques do homestay como uma situação vantajoso para as duas partes, porque as famílias chinesas começ a possibilidade praticar o inglês e fazer amigos com os povos dos países diferentes.
O programa de Cooke igualmente atraiu mais de 300 famílias chinesas que aplicam-se como anfitriões.
Yuan Xiaoqing, 43, um professor bioquímico anterior da faculdade, tem uma casa 500 quadrada-m no canto do noroeste de Beijing, com pelo menos cinco quartos de reposição.
Estará hospedando visitantes durante os jogos sob o esquema de Cooke.
“Eu estou oferecendo um homestay não apenas para o dinheiro. Eu quero ter os amigos extrangeiros que podem melhor a compreender como o povo chinês vive e sabe sobre nossa cultura,” disseram. “Há os preconceitos e as polarizações que precisam de ser removidos com tal comunicação.”
[artigo original em People's Daily Online]
