Spiel die Spiele
7. August 2007, Spiel die Spiele
Ein sich Jahr bevor PekingOlympics öffnen, erhält Raum fest;
Was Sie wissen müssen, um eine Karte, einen Raum und einen Flug zu zählen
Durch Loretta Chao
Die PekingOlympics fangen ein Jahr vom Morgen an und Vorbereitungen sich sie sorgen zu lassen ist Ausfallen, ein konkurrierendes Ereignis eigenständig zu sein. Als ob, Karten zur Öffnung oder zu den schließend Zeremonien zu erhalten nicht stark genug ist, Hotels, nehmen Flugtickets und ein Visum an China zunächst August befestigend einiges weit-in-voranbringen Planung und das Strategizing.
Die Peking-Spiele werden weit erwartet, um einer der in hohem Grade gesorgten Olympics in der Geschichte zu sein. Der Peking-Organisationsausschuß für die Spiele der Olympiade XXIX oder Bocog, nimmt mehr als zwei Million Besucher zur Stadt nächstes Jahr vorweg.
Eins von ihm ist Christopher Tuttle, ein Klimatechniker von Alexandria, VA., das seine Reise zu den PekingOlympics für ein Jahr jetzt geplant hat. Er sagt, dass er Einsparung 60% seiner Gehaltsscheck gewesen ist und wartet, um die ersten vorhandenen Sitze und die Hotelzimmer, die er finden kann, keine Angelegenheit oben zu reißen die Kosten. „Dieses fliegt nicht über das Land, um einen Ihrer Hochschulfreunde zu sehen. Es ist ein Stück Geschichte, die weitergeht,“ er sagt.
Aber eifrige Reisende wie Herr Tuttle stellen wahrscheinlich Hindernisse gegenüber. Einige vorstehende Hotels in Peking werden bereits völlig, irgendein, weil sie ihre Räume früh anboten, wurden blockieren-angemeldet von den Reiseveranstaltern angemeldet, oder sind reserviert für lokales Olympicspersonal. Sogar werden einige Hotels noch im Bau bereits angemeldet. Schon-zu-öffnen Sie Interkontinentalpeking-Norden, z.B. ist völlig an Olympicspersonal gebunden. Viele Fluglinien fangen an, Sitze für Flüge nach Peking um die Olympics innerhalb der folgenden Paare von Monaten zu verkaufen, und Industrieexperten erwarten die, oben schnell gerissen zu werden, auch. Luftraum in China ist noch genau kontrolliert und amerikanische Fördermaschinen willen Nurempfangssechs neue Wege in das Land für nächstes Jahr. Karten zu den olympischen Ereignissen sind noch vorhanden, aber gehen schnell.
Jene Reisenden, die nach Peking kommen, können finden, dass viele der Anpassungen für den Collegewanderersatz verwendbarer sind. In der Gesamtmenge gibt es 571.000 Betten (286.900 Räume) gesagt, um in Peking für nächstes Jahr vorhanden zu sein. Aber viele sind in den Tausenden von Zwei-Sterne oder kein-spielen Hotels die Hauptrolle. Diese Hotels können Kreditkarten möglicherweise nicht nehmen oder Englisch sprechenden Personal haben. Einige haben Badezimmer geteilt.
Die Reisenden, die Westlich-Art Annehmlichkeiten sicherstellen wünschen, können versuchen wünschen, einen Punkt bei einem einiger großer internationaler Hotels anzumelden, die sich bald öffnen. Marriott International Inc. und Interkontinentalhotel-Gruppe haben neue Hotels im Bau in Peking und in Umgebung in der Vorbereitung für die Spiele. Räume können auf diesen der Gesellschaften globalen Web site angemeldet werden; viele sind in den nächsten Wochen aufgeführt.
Aber die Räume streben wahrscheinlich Prämien an, die Reisebüros sind Standard für solch ein großes internationales Ereignis sagen; die bereits angemeldeten Räume gingen für so hoch wie viermal die normale Rate für August. Räume an der Sheraton Chinesischen Mauer z.B. wurden voll ab diesem letzten November angemeldet und begonnen mit 5.000 Yuan ($661) pro die Nacht, verglichen worden mit der Rate, die mit 1.350 Yuan ($179) beginnt pro Nacht für diesen August.
Eine Wohnung zu mieten kann preiswerter sein. HomestayBeijing2008.com, eine Web site begann durch Piet Bos, ein Peking-Bewohner und Teilzeit Tag-bereisen Sie Operator, die Listenwohnungen, die für Untervermietung durch Bewohner vorhanden sind, die aus Stadt heraus folgender August sind und Vermittler zwischen interessierten Renters behandelt. Beispielpreise umfassen ein Studio im Ostteil von Peking, das zwei Leute für 800 Yuan pro Nacht ($106) unterbringt, und in einer mit zwei Schlafzimmern Wohnung, die auch auf dem Ostteil der Stadt, durch das Strand-Volleyballstadion gelegen ist, das 4-5 Erwachsene und 1-2 Kinder für 3.000 Yuan pro Nacht ($397) passt.
Das Kommen nach Peking konnte schwierig sein, auch. Für die meisten Fluglinien gehen Karten auf Verkauf schon in 330 Tagen vor dem vorweggenommenen Datum des Spielraums. Das heißt, sollten Reisende anfangen, nach Flügen ungefähr sechs Wochen zu suchen weniger als ein Jahr vor dem Datum, das sie planen, heraus zu fliegen. Die Spiele fangen 8. August 2008 an; so, wenn Leute für China am 6. August gehen möchten, z.B. (die, von New York sie am 7. August würde ankommen lassen), sollten sie nach Flügen, im Mitte September zu suchen beginnen. „Es gibt nicht genügende Sitze, zum mit anzufangen, das Geschäft zufriedenzustellen und Freizeitnachfrage [in China],“, sagt George Hobica, Gründer von Airfarewatchdog.com. Reisende können eine einfachere Zeitanmeldung durch Vertreter haben, die Sitzen entweder auf Handelsfluglinien oder auf Charterflügen garantieren können. Wie mit Hotel veranschlägt, Preise für Flüge werden erwartet sich zu erhöhen, auch.
Hauptfluglinien, einschließlich American Airlines und Northwest Airlines, haben Anwendungen einschließlich Buchstaben und Petitionen von den Einzelpersonen und von den Korporationen eingereicht, um ihre Angebote für die beschränkte Anzahl der neuen Luftverkehrslinien zu stützen, die China erlaubt. Bis jetzt fliegen einige amerikanische Fördermaschinen direkt in China, einschließlich Continental Airlines, das tägliche Flüge in Peking von New York hat, und United Airlines, das tägliche Flüge nach Peking von San Francisco hat. Air China lässt auch direkte Flüge zu den verschiedenen Städte in den US laufen und kann auf Web site der Fördermaschinen ganz angemeldet werden. Preise können wie Hin- und Rückreise ungefähr $800 von New York so niedrig normalerweise sein.
Bis jetzt sagt Herr Hobica, ist Oase-Hong Kong-Fluglinien eine der wenigen Diskontfluglinien, die international in Asien, von Vancouver fliegen. Herr Hobica empfiehlt sich, durch andere Transportnaben einschließlich Singapur anzuschließen, das einige verbilligte intra-Asian Fördermaschinen laufen lassen. Wenn alles sonst Ausfallen, „ich ein Paket an diesem Punkt untersuchen würde. Es ist gerade einfacher,“ er sagt.
Einmal in Peking, vergessen Sie über ein Mietauto. Internationale Führerscheine werden nicht dort erkannt. Fahrerhäuser oder Privatautos für Miete sind die besten Weisen, herum zu erhalten. Fahrerhäuser sind und billig - ausgenommen reichlich, wenn es regnet.
Unterdessen die erste Phase der gelegentlichen Lotterie, zum der Karten zu den Olympics-Sportereignissen zu erhalten (durch CoSport, den amtlichen Olympicskartenverkäufer für die US, Australien und einige andere Länder) geschlossen am Ende Juni. Die, die Karten von den US beantragten, erhalten Resultate bis zum September und empfangen ihre Karten folgender Juli. (CoSport wird durch neuen - Jersey - gegründeten SportReisebüro Strahlen-Satz-Sport. besessen) Phasenkartenverkäufe für die US fängt im Oktober an, wenn die zweite Lotteriephase für China-Bewohner anfängt. Nach dem sind restliche Karten auf Verkauf zur Öffentlichkeit am China-Anfang im April (Details können auf http://www.tickets.beijing2008.cn/?lang=en-cn) gefunden werden.
Es ist auch möglich, Karten durch die Handvoll anderer Vertreter zu sichern, die auch Garantierenkarte Abkommen anbieten. Anbritt Stengele, Inhaber des Sport-Reisenden, ein Chicago-gegründetes Reisebüro, das auf Sportereignisse einschließlich die Olympics und den Weltcup sich spezialisiert, sagt, dass sie Karten außerdem garantieren können.
Das Beste kann, ein Spielraumpaket zu kaufen sein, das garantierte Karten zu einigen Ereignissen umfaßt. CoSports Pakete reichen von $4.170 bis $19.162, abhängig von denen Zyklus - der „mittlere“ Zyklus oder die Zeit zwischen der Öffnung und den schließend Zeremonien, ist am preiswertesten - und auf Paketzusätzen wie Mahlzeiten und Länge des Aufenthalts. Ein Dreinachtpaket z.B. das Karten zu den Männern und zu den Schwimmen-Halbfinalen der Frauen und zu den Schlüssen und zu den Tauchensschlüssen der Männer umfaßt, ist $4.522 pro Person für einen Doppeltinanspruchnahme Raum. Die Firma sagt, dass es die gelassenen Eröffnungsfeierkarten gibt, aber sie schnell gehen.
[ursprünglicher Artikel an Wall Street Journal]
